Search results
- Бөтен гомерен Коръәнне тәрҗемә итүгә багышлый. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- ягъсуф шәфыйков 206 Изге Китапны рус теленә тәрҗемә итүче тагын бер шәхес — Д. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- Тормышы да игътибардан читтә калырлык түгел. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- Кавказлыларның патша колонизаторларына каршы азатлык хәрәкәте җитәкчесе имам Шамил Калугада сөргендә булган чакта, аңа күзәтүче итеп рус армиясе генералы Дмитрий Николаевич богуславский билгеләнә. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- Тоткын янында үткәргән көннәрен генерал файдалы якка юнәлдереп җибәрә: Шамил имамнан ул гарәпчә укырга-язарга өйрәнә, Коръәнне тирәнтен үзләштерә һәм гомеренең соңгы елларында аны русчага тәрҗемә итә. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- — Без моңынчы гел рус тәрҗемәчеләре хакында гына сүз алып бардык … Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- Коръәнне татарчага тәрҗемә итүче авторлар да шактый. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- Коръән китабын яттан белүчеләрне халык коръән-хафиз дип атап йөрткән. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- Коръәнне иң беренче славян теленә, төгәлрәге, белорусчага тәрҗемә итүчеләр XV-XVII гасырларда поляк-литва җирләренә килеп утыручы татарлар булган. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)
- әмма тәрҗемә үзе гарәп хәрефләре белән язылган. Шәфыйков Ягъсуф Долмаганович . БЕР ОЧРАШУ — БЕР ГОМЕР (Мәшһүр татарларның гыйбрәтле язмышлары турында 17 әңгәмә)